白梅王冕整首诗的意思 白梅王冕整首诗的意思是什么
文章插图
1、《白梅》是元代王冕创作的七言绝句 。诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格，同时借梅自喻，表达自己的人生态度 。诗人既是咏物，也是歌咏人的精神品格 。
2、白梅
冰雪林中著此身，
不同桃李混芳尘 。
忽然一夜清香发，
散作乾坤万里春 。
3、注释译文
词句注释
著：放进，置入 。此身：指白梅 。
混：混杂 。芳尘：香尘 。
清香发：指梅花开放，香气传播 。
乾坤：天地 。
【白梅王冕整首诗的意思 白梅王冕整首诗的意思是什么】3、白话译文
白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中 。忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春 。
推荐阅读
- 草这首诗的意思 草这首诗的翻译
- 白桦这首诗主要描写什么 白桦主要描写什么
- 寒食野望吟整首诗的意思 寒食野望吟整首诗的翻译
- 社日王驾这首诗的意思社日意思 社日原文及译文
- 大风起兮云飞扬这首诗的意思 大风起兮云飞扬的意思
- 李白最著名古诗10首 李白哪10首诗最著名
- 山中送别古诗意思 山中送别唐王维这首诗的意思
- 9首隽永诗词分享 一弦一柱思华年这首诗的全部是什么
- 和气作春妍这句诗的翻译 和气作春妍这首诗的翻译
- 不带走一片云彩是哪首诗