关雎全文及翻译 学会赏析中国古代诗词文化
【关雎全文及翻译 学会赏析中国古代诗词文化】
文章插图
1、《关雎》：关关雎鸠，在河之洲 。窈窕淑女，君子好逑 。参差荇菜，左右流之 。窈窕淑女，寤寐求之 。求之不得，寤寐思服 。悠哉悠哉，辗转反侧 。参差荇菜，左右采之 。窈窕淑女，琴瑟友之 。参差荇菜，左右芼之 。窈窕淑女，钟鼓乐之 。
2、翻译:关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲 。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶 。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它 。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她 。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她 。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下 。参差不齐的荇菜，从左到右去采它 。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她 。参差不齐的荇菜，从左到右去拔它 。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她 。
推荐阅读
- 榛子是什么及榛子的营养价值
- 全境封锁2鬼魂面具在哪 第11个和第12个面具位置及获得方法 幽灵面具
- 全境封锁2没声音卡死怎么办 没声音及画面卡顿解决方法介绍
- 金华火腿做法大全及储存技巧 金华火腿怎么做好吃又简单的方法
- 生蚝的优质的6大产区及进阶吃法 生蚝哪里的产地最好
- 三大鬼节的来源及习俗介绍 中国三大鬼节是指哪三个
- 立冬由来及习俗 立冬由来及习俗是什么
- 银杏果的功效与作用及怎么吃
- 茉莉花茶的品种及价格 茉莉花茶多少钱一斤
- 各个品牌冰箱优缺点及对比 冰箱哪家的质量好