装点此关山今朝更好看意思 装点此关山今朝更好看的原文及翻译
文章插图
1、“装点此关山 ， 今朝更好看”意思是：那前村墙壁上留下的累累弹痕 ， 把这里的景色打扮得更加美丽 。
【装点此关山今朝更好看意思 装点此关山今朝更好看的原文及翻译】2、出处《菩萨蛮·大柏地》
原文：
赤橙黄绿青蓝紫 ， 谁持彩练当空舞？雨后复斜阳 ， 关山阵阵苍 。当年鏖战急 ， 弹洞前村壁 。装点此关山 ， 今朝更好看 。
3、翻译：天上挂着一条七色的彩虹 ， 像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞 。阵雨之后又升起了希望的太阳 ， 苍翠的群山又时隐时现 。
当年这里进行了一次激烈的战斗 ， 子弹穿透了前面村子的墙壁 。那前村墙壁上留下的累累弹痕 ， 把这里的景色打扮得更加美丽 。
推荐阅读
- 明朝和宋朝都是汉人建立的王朝 两国的整体风气为何差距如此之大
- 宝宝手指有到此缺什么 宝宝手指有到此缺什么物质
- 从此再无心上人的上一句是啥
- 此致敬礼与正文中间需要空一行吗
- 此即牧童遥指处何须再问杏花村意思 此即牧童遥指处何须再问杏花村的解释
- 非屠乌能作此谋也翻译 非屠乌能作此谋也翻译大全
- 示儿古诗的中心思想是什么
- qq网名女成熟 qq网名女成熟气质
- 此时无声胜有声的胜是什么意思 出自哪里呢
- 城中从此不再挤什么意思